Siirry suoraan sisältöön

Julkisesti torkkuvat japanilaiset

Japanilaiset näkevät pitkät yöunet laiskuutena, mutta luennolla tai kokouksessa nuokkuminen on hyväksyttävää – miksi? Talouskasvun ihmeenä tunnetussa Japanissa vallitsee ihannekuva ahkerasta ihmisestä, joka herää aikaisin aamulla ja menee myöhään nukkumaan. Vähäisen unen seurauksena julkisilla paikoilla, kuten kulkuvälineissä, työpaikoilla ja kouluissa torkutaan.

Julkisella paikalla nukahtaminen ei japanilaisten mukaan ole varsinaista nukkumista, vaan inemuria. Kirjoitusmerkin ‘i’ merkitsee läsnäoloa, ja ‘nemuri’ unta. Vaikka inemurin harjoittaja saattaa olla poissaoleva mielensä tasolla, on hän läsnä sosiaalisessa tilanteessa kehonkielensä ja tilanteeseen sopivan vaatetuksen puolesta sekä valmis toimintaan tarvittaessa.

Varsinainen laiskuus työpaikalla ei tulisi kuuloonkaan, mutta inemuri nähdään työhön liittyvän väsymyksen oireena ja merkkinä ahkeruudesta. Ahkeruus on Japanissa erittäin arvostettu moraalinen piirre, jota osoitetaan puurtamalla ylitöissä ja ylipäätään antamalla kaikkensa. Ihminen, joka näkee vaivaa osallistuakseen kokoukseen vaikka olisi väsynyt tai sairas, on luotettava ja halukas tekemään uhrauksia yhteisön eteen.

Omaa ahkeruutta ei kuitenkaan sovi tuoda esiin liian innokkaasti, sillä japanilaiset pitävät vaatimattomuutta tärkeänä hyveenä. Inemuria saatetaankin myös teeskennellä sulkemalla silmät sopivassa tilanteessa. Näin viestitetään hienovaraisesti: kyseinen henkilö on tehnyt kovasti töitä, mutta hän on silti tarpeeksi voimakas ja moraalisesti hyveellinen hallitakseen itsensä ja tunteensa.

Lukemista

  1. BBC/ The Japanese art of (not) sleeping

Lisää Kulttuurishokkeja

Jaa tämä artikkeli:
Emmi Huhtaniemi

Emmi Huhtaniemi

Emmi Huhtaniemi, VTM, on sosiaali- ja kulttuuriantropologi Helsingin yliopistosta. Hän tarkasteli pro gradu -työssään maya-kalenterin loppuun liittynyttä uushenkisyyttä Meksikossa rituaalin ja magian näkökulmista. Emmiä kiinnostavat erityisesti inhimillisen kokemuksen rakentuminen ja tietoisuuden antropologia.View Author posts

Osallistu keskusteluun

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

AntroBlogi
Tietosuojakatsaus

Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä tarjotakseen sinulle parhaan mahdollisen käyttökokemuksen. Evästetiedot tallennetaan selaimeesi. Ne suorittavat toimintoja, kuten tunnistavat sinut, kun palaat verkkosivustollemme. Evästeet välittävät tiimillemme tietoa siitä, mikä verkkosivustossamme on sinulle kiinnostavinta ja hyödyllisintä.